Kata ”Tripitaka” memiliki arti tiga bagian/wadah/himpunan Kitab Suci Agama Buddha. Sedangkan kata ”Gatha” memiliki arti melantunkan/melafalkan atau membaca Paritta/Mantra/Sutra/Gita (Lagu) dan sejenisnya.

LPTG merupakan lembaga yang di bentuk dengan satu visi untuk meningkatkan dan mendorong pengamalan Tripitaka di Indonesia dengan kreasi dan budaya.  Untuk itu pada tahun 2016 melalui peraturan Kementerian Agama, LPTG nasional di bentuk.